যেনি মন যায়,
তোমাৰ সান্নিধ্যৰ যাদুকৰী ৰাতি
মই গুচি যাম,
যি কোনো অজুহাত পালে,
মুক্ত কৰি প্ৰতিভাৰ পথ,
নিৰ্জনতা নিৰ্ভৰ ছায়াৰ
সুখ্যাতিত এই যে তোমাৰ এই উপস্থিতি
অসম্ভৱ অনুবাদ তাৰ,
জালিকটা জোনাকৰ
মাজেৰে মই গুচি যাম,
হাতত সাৰে ভৰিত সাৰে...
অসম্ভৱ অনুবাদ: হীৰেন ভট্টাচাৰ্য
যেনি মন যায়,
তোমাৰ সান্নিধ্যৰ যাদুকৰী ৰাতি
মই গুচি যাম,
যি কোনো অজুহাত পালে,
মুক্ত কৰি প্ৰতিভাৰ পথ,
নিৰ্জনতা নিৰ্ভৰ ছায়াৰ
সুখ্যাতিত এই যে তোমাৰ এই উপস্থিতি
অসম্ভৱ অনুবাদ তাৰ,
জালিকটা জোনাকৰ
মাজেৰে মই গুচি যাম,
হাতত সাৰে ভৰিত সাৰে...
0 comments:
Post a Comment